Posted

Burton Barr Central Library is seeking proposals for self-made altars inspired by the Día de los Muertos (Day of the Dead) tradition for its @Central Gallery. The library invites participants to create altars that honor a figure of personal significance who has passed away. The honoree can be someone from personal life or a public figure.

The exhibit will be on display from October 10 to November 4, 2022. The deadline to submit a proposal is 5 p.m. on Friday, September 2, 2022.​
—-
Burton Barr Central Library ​una vez más, como todos los años, convoca a artistas que, inspirados por la celebración del Día de los Muertos, propongan altares para exhibirlos en @Central Gallery. La biblioteca invita a los participantes a crear altares que honren a una figura de importancia personal que haya fallecido. El homenajeado puede ser un familiar, amigo o una figura pública.

La exhibición será del 10 de octubre al 4 de noviembre del 2022. La fecha límite para someter propuestas es a las 5 p.m. del viernes 2 de septiembre del 2022.


Details

Organization/Company: Burton Barr Central Library
Website: https://www.phoenixpubliclibrary.org/locations/burton-barr/central-gallery/dia-de-los-muertos-call-for-altars
Location: Phoenix, AZ
Deadline: Friday, September 2, 2022 by 5 pm
How to Apply: How to Apply:
Please submit a written description (200 words or less) of your proposed altar. Your description should include your reason for creating the altar and the items you will place on it.
At the top of the page include your name, complete mailing address, telephone number and email address.
Photographs and/or sketches of the altar design must be included.
Altar dimensions are required (width, height and depth).
Mail or deliver your proposal to:
Burton Barr Central Library, 3rd Floor
Attn: Laura Artusio, 1221 N. Central Ave.
Phoenix, AZ 85004
Or, email your proposal to: [email protected]​​
Timeline:
Submission Deadline: Friday, September 2 by 5 p.m.
Artist Notification: by Friday, September 9
Installation Date: Sunday, October 9 from 9 a.m. to 1 p.m.
Exhibit Dates: October 10 to November 4
Uninstall/Removal Date: Sunday, November 6​​​ from 9 a.m. to 11 a.m.
The Details:
Arizona residents 18 years or older may submit a proposal for consideration.
While non-traditional altars will be considered, all altars submitted should reflect the traditions of Día de los Muertos.
Up to 10 proposals will be selected for exhibition. Due to limited space, not all proposals will be accepted.
Altars must be freestanding, no more than 3 feet deep by 4 feet long and no taller than 8 ½ feet; you must sup­ply a table or base for your altar. Anything placed on the floor must be contained within the 3 ft by 4 ft area. Small objects should be at least 36 in. from the floor.
Please do not include valuable or irreplaceable items!
NO Music. NO Food.
Nothing may be taped, pinned or nailed to the gallery walls or ceiling. Any part of your altar that needs to hang must be suspended from the hanging rail located a few inches from the ceiling.
You must install and remove your altar on the dates indicated above. Please bring all supplies and tools needed to create/dismantle your altar.​​​
For more information or questions, email [email protected]

---------------------
Instrucciones:
Favor de someter una descripción escrita (200 palabras o menos) de la propuesta para su altar. La descripción deberá incluir la razón por la que está creando el altar y las cosas que va a utilizar en él.
En la parte de arriba de la página, incluya su nombre, domicilio completo, número de teléfono y correo electrónico.
Deberá incluir fotos o dibujos del altar con las dimensiones del altar incluidas (anchura, longitud y profundidad).
Envié o entregue personalmente su propuesta a/en:
Burton Barr Central Library, 3rd Floor
Atención: Laura Artusio
1221 N. Central Ave.
Phoenix, AZ 85004
O envié su propuesta por correo electrónico a: [email protected]​​

Fechas Importantes:
Fecha límite para someter propuestas: a las 5 p.m. de viernes, 2 de septiembre del 2022
Fecha para notificar a los artistas seleccionados: viernes, 9 de septiembre​
Fecha para instalar los altares: domingo, 9 de octubre de 9 a.m. a 1 p.m.
Fecha de exhibición: del 10 de octubre al 4 de noviembre
Fecha para quitar los altares: domingo​ 6 de noviembre de 9 a.m. a 11 a.m.​
Detalles:
Solamente resi­dente del estado de Arizona mayores de 18 años podrán someter propuestas
Aunque altares no-tradicionales serán considerados, todos los altares deberán tener características de un altar de muertos tradicional.
Debido al límite de espacio, sólo 10 propuestas serán seleccionadas para su exposición.
Los altares deberán sostenerse por sí solos, con medidas de 3 pies de profundidad por 4 pies de largo y no más alto de 8 ½ pies, participantes deberán proveer la mesa o base para el altar. Cualquier cosa colocada en el piso deberá estar dentro del área de 3 por 4 pies. Los artículos pequeños deberán ser colocados en una base de por lo menos 36 pulgadas de alto.
Favor de no incluir artículos costosos o irremplazables.
NO música. NO comida.
No es permitido pegar o clavar nada en la pared, o en el techo. Si alguna parte de su altar necesita colgarse, pueden usar la barra ubicada a unos cuantos centímetros del techo.
Debe instalar y retirar su altar en las fechas indicadas anteriormente.​ Favor de traer las herramientas necesarias para éste fin.
Para más información escriba un mensaje electrónico a [email protected]